John Bellamy Foster

Category: Translated

  • The Epochal Crisis

    The Epochal Crisis

    “The Epochal Crisis,” [PDF], Monthly Review, vol.65, no. 5 (October 2013), pp. 1-12. DOI: 10.14452/MR-065-05-2013-09_1

    It is an indication of the sheer enormity of the historical challenge confronting humanity in our time that the worst economic crisis since the Great Depression, sometimes now called the Second Great Depression, is overshadowed by the larger threat of planetary catastrophe, raising the question of the long-term survival of innumerable species—including our own. An urgent necessity for the world today is therefore to develop an understanding of the interconnections between the deepening impasse of the capitalist economy and the rapidly accelerating ecological threat—itself a by-product of capitalist development.

    Translations:
    • German-language translation Das Argument 305 (2013): 871-80.
    • Spanish language translation by Carlos Valmaseda in Mientras Tanto (May 2014)

     

  • The Fossil Fuels War

    The Fossil Fuels War

    “The Fossil Fuels War”, Monthly Review vol. 65, no. 4 (September 2013), pp. 1-14. DOI: 10.14452/MR-065-04-2013-08_1

    Only a few years ago governments, corporations, and energy analysts were fixated on the problem of “the end of cheap oil” or “peak oil,” pointing to growing shortages of conventional crude oil due to the depletion of known reserves. The International Energy Agency’s 2010 report devoted a whole section to peak oil. Some climate scientists saw the peaking of conventional crude oil as a silver-lining opportunity to stabilize the climate—provided that countries did not turn to dirtier forms of energy such as coal and “unconventional fossil fuels.”… Today all of this has changed radically with the advent of what some are calling a new energy revolution based on the production of unconventional fossil fuels. The emergence in North America—but increasingly elsewhere as well—of what is now termed the “Unconventionals Era” has meant that suddenly the world is awash in new and prospective fossil-fuel supplies.

    Translations:
    • Turkish translation in Monthly Review, Turkish edition (January 2014), pp. 133-51.
    • Swedish language edition in Röda rummet (the Red room), 2013.

     

  • The Cultural Apparatus of Monopoly Capital

    “The Cultural Apparatus of Monopoly Capital: Critical Views from the 1960s—An Introduction” [PDF], (coauthored with Robert W. McChesney, Foster listed first), Monthly Review vol. 64, no. 8 (July-August 2013), pp. 1-32.

    The past half-century has been dominated by the rise of media to a commanding position in the social life of most people and nations, to the point where it is banal to regard this as the “information age.” The once-dazzling ascension of television in the 1950s and ‘60s now looks like the horse-and-buggy era when one assesses the Internet, smartphones, and the digital revolution. For social theorists of all stripes communication has moved to center stage. And for those on the left, addressing the role of communication in achieving social change and then maintaining popular rule in the face of reactionary backlash is now a primary concern.… political economists of communication, including one of us, identified themselves as in the tradition of radical political economy, but with a sophisticated appreciation of media that had escaped.… [the stellar critique of journalism produced… by Edward S. Herman and Noam Chomsky]. Paul Baran and Paul Sweezy were occasionally held up by political economists of communication as representing the sort of traditional Marxists who underappreciated the importance of media, communication, and culture.… We were never especially impressed by this criticism. To us, Monopoly Capital, and the broader political economy of Baran and Sweezy, far from ignoring communication, provided key elements for a serious study of the subject.

    Reprints:
    • Reprinted in Savaş Çoban, ed., The Media and the Left (Leiden, Netherlands: Brill, 2014), pp. 67-103;
    • Reprinted in Robert W. McChesney, Blowing the Roof Off the Twenty-First Century: Media, Politics, and the Struggle for Post-Capitalist Democracy (New York: Monthly Review Press, 2014, 188-218.
    Translations:
    • Turkish translation in Monthly Review, Turkish edition (May 2014), pp. 53-68.
  • Marx, Kalecki, and Socialist Strategy

    Marx, Kalecki, and Socialist Strategy

    “Marx, Kalecki, and Socialist Strategy”, Monthly Review vol. 64, no. 11 (April 2013), pp. 1-14. DOI: 10.14452/MR-064-11-2013-04_1

    A historical perspective on the economic stagnation afflicting the United States and the other advanced capitalist economies requires that we go back to the severe downturn of 1974–1975, which marked the end of the post-Second World War prosperity. The dominant interpretation of the mid–1970s recession was that the full employment of the earlier Keynesian era had laid the basis for the crisis by strengthening labor in relation to capital. As a number of prominent left economists, whose outlook did not differ from the mainstream in this respect, put it, the problem was a capitalist class that was “too weak” and a working class that was “too strong.” Empirically, the slump was commonly attributed to a rise in the wage share of income, squeezing profits. This has come to be known as the “profit-squeeze” theory of crisis.

    Translations:
    • Turkish translation in Monthly Review, Turkish edition (January 2014), pp. 59-77.
    • Chinese translation forthcoming in Foreign Theoretical Trends, vol. 3 (2014)
    • Spanish translation in Revista Sin Permiso, April 12, 2013, www.sinpermiso.info.

     

  • Class War and Labor’s Declining Share

    Class War and Labor’s Declining Share

    “Class War and Labor’s Declining Share”, (coauthored with Fred Magdoff; Magdoff listed first), Monthly Review vol. 64, no. 10 (March 2013), pp. 1-11. DOI: 10.14452/MR-064-10-2013-03_1

    Given [the] background of high unemployment, lower-wage jobs, and smaller portions of the pie going to workers, it should come as no surprise that, according to the U.S. Census Bureau, nearly 50 million people in the United States live in poverty (with income in 2011 below $23,021 for a family of four) while another 50 million live between the poverty level and twice the poverty level—one paycheck away from economic disaster. Thus, the poor (those in poverty or near poverty), most of whom belong to the working poor, account for approximately 100 million people, fully one-third of the entire U.S. population.… Wage repression and high unemployment are the dominant realities of our time. A vast redistribution of income—Robin Hood in reverse—is occurring that is boosting the share of income to capital, even in a stagnating economy. Is it any wonder, then, that for years on end polls have shown a majority of the population agreeing with the statement that the United States is on the wrong track and not headed in the right direction?

    Translations:
    • Turkish translation in Monthly Review, Turkish edition (October 2013), pp. 29- 41.

     

  • James Hansen and the Climate-Change Exit Strategy

    James Hansen and the Climate-Change Exit Strategy

    “James Hansen and the Climate-Change Exit Strategy,”, Monthly Review, vol. 64, no. 9 (February 2013) pp. 1-19. DOI: 10.14452/MR-064-09-2013-02_1

    The world at present is fast approaching a climate cliff. Science tells us that an increase in global average temperature of 2°C (3.6° F) constitutes the planetary tipping point with respect to climate change, leading to irreversible changes beyond human control. A 2°C rise is sufficient to melt a significant portion of the world’s ice due to feedbacks that will hasten the melting. It will thus set the course to an ice-free world. Sea level will rise. Numerous islands will be threatened along with coastal regions throughout the globe. Extreme weather events (droughts, storms, floods) will be far more common. The paleoclimatic record shows that an increase in global average temperature of several degrees means that 50 percent or more of all species—plants and animals—will be driven to extinction. Global food crops will be negatively affected.

    Translations:
    • Turkish translation in Monthly Review, Turkish edition, no. 33 Istanbul: Kalkedon, 2013).
    • Norwegian translation in Vardøger no. 35 (May 2015): 98-116;

     

  • The Endless Crisis

    The Endless Crisis

    The Endless Crisis: How Monopoly-Finance Capital Produces Stagnation and Upheaval from the USA to China“The Endless Crisis: How Monopoly-Finance Capital Produces Stagnation and Upheaval from the USA to China,” (coauthored with Robert W. McChesney, Foster listed first, New York: Monthly Review Press, 2012), 227 pp.

    Introduction to book excerpted as “How Monopoly-Finance Capital Leads to Economic Stagnation,” Utne Reader, October 2012.

    Translations:

    • Polish translation, Book and Press/Le Monde Diplomatique Polish Book Series, 2013;
    • German translation (Hamburg: Laika Verlag)
    • Arabic translation by Fuad Nassar Center, Ramallah, Palestine.

    The days of boom and bubble are over, and the time has come to understand the long-term economic reality. Although the Great Recession officially ended in June 2009, hopes for a new phase of rapid economic expansion were quickly dashed. Instead, growth has been slow, unemployment has remained high, wages and benefits have seen little improvement, poverty has increased, and the trend toward more inequality of incomes and wealth has continued. It appears that the Great Recession has given way to a period of long-term anemic growth, which Foster and McChesney aptly term the Great Stagnation.

    This incisive and timely book traces the origins of economic stagnation and explains what it means for a clear understanding of our current situation. The authors point out that increasing monopolization of the economy—when a handful of large firms dominate one or several industries—leads to an over-abundance of capital and too few profitable investment opportunities, with economic stagnation as the result. Absent powerful stimuli to investment, such as historic innovations like the automobile or major government spending, modern capitalist economies have become increasingly dependent on the financial sector to realize profits. And while financialization may have provided a temporary respite from stagnation, it is a solution that cannot last indefinitely, as instability in financial markets over the last half-decade has made clear.

    Reviews:

    The authors carefully develop a powerful case that the normal state of ‘really existing capitalist economies,’ increasingly dominated by multinational megacorporations along with associated financialization, is not growth with occasional recession, but rather stagnation with occasional escapes that have diminishing prospects. Hence an ‘endless crisis,’ endless in both time and space, including China. And a crisis that is heading towards disaster unless there is a radical change of course. This valuable inquiry should be carefully studied and pondered, and should be taken as an incentive to action.

    —Noam Chomsky

    In the distinguished tradition of Paul Baran and Paul Sweezy, Foster and McChesney here combine grim analysis with bleak prognosis, reminding us that monopoly power disappeared from the textbooks but not from real life. This is a useful book for anyone raised on the reflexive American optimism of the post-war years.

    —James K. Galbraith, author, Inequality and Instability: A Study of the World Economy Just Before the Great Crisis

    The Endless Crisis provides a compelling discussion of the central economic reality of our time: that the Wall Street collapse and Great Recession of 2007-09 was a human calamity whose effects are ongoing. Foster and McChesney explore the underlying causes of the crisis as a result of the normal operations of capitalism in its contemporary neoliberal variant. Their discussions on financialization, monopoly power, imperialism, and other topics all provide opportunities for us to think more clearly about what is wrong with the societies we live in and how to advance a transformative political project in behalf of equality and social justice.

    —Robert Pollin, Professor of Economics and Co-Director, Political Economy Research Institute, University of Massachusetts-Amherst

    The Endless Crisis goes beyond being thought-provoking, well-written, and interesting. In many respects it is chilling in its analysis of the evolution of global capitalism and the contours of the global class struggle. This book constitutes a polemic not only with neo-liberal theory but with those who believe that tinkering with the worst aspects of capitalism will resolve the crisis. Foster and McChesney take the reader into the world of the global monopolies and the plutocracies that they have spawned. When you finish this book you cannot but ask the question: ‘When do we get serious about a strategy for the Left to respond to the system of modern day robber-barons that Foster and McChesney so well analyze?’

    —Bill Fletcher, Jr., BlackCommentator.com; author of Solidarity Divided and ‘They’re Bankrupting us’ And Twenty Other Myths about Unions

    The most important book yet to appear on stagnation, the central problem of modern economic reality. Essential reading for serious liberal, heterodox, radical, and all open-minded economic thinkers.

    —Gar Alperovitz, author, America Beyond Capitalism; Lionel R. Bauman Professor of Political Economy, University of Maryland

    John Bellamy Foster and Robert McChesney’s The Endless Crisis very effectively integrates analysis of the development, character, and impact of monopoly-finance capital, which includes the now global and immense reserve army of labor, and with stagnation tendencies harder and harder to overcome. They also demonstrate well the urgency of working class organization on a global basis.

    —Edward S. Herman, professor emeritus of finance, the Wharton School, University of Pennsylvania

    This is a most remarkable and important book. It is political economy at its best. It offers a sophisticated explanation of the socio-economic crisis facing the global and domestic economies. The authors further argue that the socio-economic crisis cannot be resolved without a total transformation away from the oligopolistic capitalistic system. The work of Foster and McChesney can be embraced by all heterodox political economy traditions.

    —Hans G. Despain, Marx & Philosophy Review of Books

    A focused and muscular work that ranks alongside the works of John Kenneth Galbraith, Paul Sweezy, Paul Baran and other great political economists who were unafraid to deliver sobering criticisms of modern capitalism. It is a robustly researched testament to the enduring relevance of Marxist theory in the 21st century.

    —Philip Louro, New Politics

    The Marxist perspective, exemplified in a new book by John Bellamy Foster and Robert McChesney, is also useful. This argues that the strong western growth rates in the middle of the 20th century were something of a mirage . . . The result has been a declining trend rate of growth, and the increased financialisation of western economies as the surpluses have been re-cycled through the banks in a search for yield. Hence the Latin American debt crisis. Hence the sub-prime mortgage crisis. Hence the inability of the global economy to emerge from its torpor.

    —Larry Elliott, the Guardian

    Read a review by Bernard D’Mello of The Endless Crisis in Economic & Political Weekly on MRzine.org

  • A Missing Chapter of Monopoly Capital

    A Missing Chapter of Monopoly Capital

    “A Missing Chapter of Monopoly Capital: An Introduction to Baran and Sweezy’s ‘Some Theoretical Implications‘,” Monthly Review, vol. 64, no. 3 (July-August 2012), pp. 3-23.
    DOI: 10.14452/MR-064-03-2012-07_2

    Monopoly Capital: An Essay on the American Economic and Social Order by Paul A. Baran and Paul M. Sweezy, published in 1966, is one of the foundational works in the development of Marxian political economy in the United States and indeed the world, and is today recognized as a classic, having generated more than four-and-a-half decades of research and debate. The completion of the book, however, was deeply affected by Baran’s death, on March 26, 1964, two years before the final manuscript was prepared. Although all of the chapters were drafted in at least rough form and had been discussed a number of times the authors had not mutually worked out to their complete satisfaction certain crucial problems. Consequently, two chapters were left out of the final work.… What happened to these two missing chapters—“Some Implications for Economic Theory” and presumably “On the Quality of Monopoly Capitalist Society—II”—remained for many years a mystery.

    Translations:
    • Turkish translation in Monthly Review, Turkish edition, no. 32 (Istanbul: Kalkedon, 2013, pp. 123-46.

     

  • The Endless Crisis

    The Endless Crisis

    “The Endless Crisis”, (coauthored with Robert W. McChesney, Foster listed first), Monthly Review, vol. 64, no. 1 (May 2012), pp. 1-28. DOI: 10.14452/MR-064-01-2012-05_1

    The Great Financial Crisis and the Great Recession began in the United States in 2007 and quickly spread across the globe, marking what appears to be a turning point in world history. Although this was followed within two years by a recovery phase, the world economy five years after the onset of the crisis is still in the doldrums…. The one bright spot in the world economy, from a growth standpoint, has been the seemingly unstoppable expansion of a handful of emerging economies, particularly China. Yet, the continuing stability of China is now also in question. Hence, the general consensus among informed economic observers is that the world capitalist economy is facing the threat of long-run economic stagnation (complicated by the prospect of further financial deleveraging)…. It is this issue of the stagnation of the capitalist economy, even more than that of financial crisis or recession that has now emerged as the big question worldwide.

    Translations:
    • Turkish translation in Monthly Review, Turkish edition, no. 31 (Istanbul: Kalkedon, 2012), pp. 3-36.
    • German language translation in Info-Verteiler, infoverteiler.net, June 2012.
    • Chinese translation forthcoming in Journal of Gansu Administration Institute.

     

  • The Global Stagnation and China

    The Global Stagnation and China

    “The Global Stagnation and China”, (coauthored with Robert W. McChesney, Foster listed first), Monthly Review, vol. 63, no 9 (February 2012), pp. 1-28. DOI: 10.14452/MR-063-09-2012-02_1

    Five years after the Great Financial Crisis of 2007–09 began there is still no sign of a full recovery of the world economy. Consequently, concern has increasingly shifted from financial crisis and recession to slow growth or stagnation, causing some to dub the current era the Great Stagnation. Stagnation and financial crisis are now seen as feeding into one another.… To be sure, a few emerging economies have seemingly bucked the general trend, continuing to grow rapidly—most notably China, now the world’s second largest economy after the United States. Yet, as [IMF Managing Director Christine] Lagarde warned her Chinese listeners, “Asia is not immune” to the general economic slowdown, “emerging Asia is also vulnerable to developments in the financial sector.” So sharp were the IMF’s warnings, dovetailing with widespread fears of a sharp Chinese economic slowdown, that Lagarde in late November was forced to reassure world business, declaring that stagnation was probably not imminent in China (the Bloomberg.com headline ran: “IMF Sees Chinese Economy Avoiding Stagnation.”)

    Translations:
    • Spanish translation in Marxismo Critico, November 16, 2012.
    • Italian translation in Pantarossa, October 5, 2015.